SIGNApuntes - (lengua de signos)

Apuntes sobre la Lengua de Signos y el ejercicio profesional de su interpretación
 
ÍndiceÍndice  BIENVENIDOSBIENVENIDOS  CalendarioCalendario  GaleríaGalería  FAQFAQ  BuscarBuscar  MiembrosMiembros  Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios  RegistrarseRegistrarse  Conectarse  

Volver al

 
Buscar
 
 

Resultados por:
 
Rechercher Búsqueda avanzada
Últimos temas
Navegación
 Portal
 Índice
 Miembros
 Perfil
 FAQ
 Buscar
Temas similares
Foro

Comparte | 
 

 Accesibilidad a los medios audiovisuales-AMADIS (descargar on-line)

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
Admin
Admin


Cantidad de envíos : 3801
Fecha de inscripción : 18/11/2008

MensajeTema: Accesibilidad a los medios audiovisuales-AMADIS (descargar on-line)   Dom Ene 18 2009, 13:41

Accesibilidad a los medios audiovisuales-AMADIS

Ruiz, Belén; Utray, Francisco (coords.)


Publicación: Madrid: Real Patronato sobre Discapacidad, 2007
Desc. física: 221 p.

Resumen:
El libro "Accesibilidad a los medios audiovisuales para personas con discapacidad" recoge las contribuciones de los investigadores españoles que han participado en el I Congreso AMADIS, celebrado el 10 de julio de 2006 en la Universidad Carlos III de Madrid.
Página web: http://www.cedd.net/docs/ficheros/200706260001_24_0.pdf



Recomendado por Chus-mjg, 03/08/2007.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://signapuntes.8forum.info
Admin
Admin


Cantidad de envíos : 3801
Fecha de inscripción : 18/11/2008

MensajeTema: Re: Accesibilidad a los medios audiovisuales-AMADIS (descargar on-line)   Mar Jun 07 2011, 12:33

El link propuesto en el anterior mensaje ya no funciona, pero en su lugar tenemos el del Congreso de Accesibilidad de AMADIS, 2008, editado por el Real Patronato sobre Discapacidad
 

Podéis descargar o leer on-line el libro de actas íntegro en el siguiente link:
 
 

 

http://www.siis.net/docs/ficheros/Amadis_08_Baja.pdf
 


INDICE:
 
 

Prólogo ............................................................................. 11
 
I.- ACCESIBILIDAD A LOS CONTENIDOS AUDIOVISUALES: TECNOLOGÍAS ........ 13
 
.....1.- Análisis de la praxis audiodescriptiva
Javier Navarrete. Asesor técnico de la ONCE en sistemas de audiodescripción ............................ 15
.....2.- Transcripción y traducción automática de contenidos audiovisuales
José A.Rodríguez Fonollosa. Centro TALP. Universidad Politécnica de Cataluña ......................... 23
.....3.- Recursos educativos accesibles en tiempo real para personas con discapacidad auditiva severa
Pablo Revuelta, Javier Jiménez, José M. Sánchez y Belén Ruiz.
Universidad Carlos III de Madrid. Centro Español de Subtitulado y Audiodescripción (CESyA) ........... 31
 
 
II.- NORMATIVA Y REGULACIÓN DE LA ACCESIBILIDAD AUDIOVISUAL ............... 43
 
 
.....4.- Necesidad de normas técnicas para la accesibilidad a la TV digital en España
Dionisio Oliver. Grupo de Trabajo de TV digital del Comité Técnico 133 de AENOR.
Carlos Alberto Martín. Universidad Politécnica de Madrid.
Francisco Utray. Universidad Carlos III de Madrid ........................ 45
.....5.- Las personas sordas y la accesibilidad a los medios audiovisuales
Javier Piñera. Coordinador de la Comisión de Accesibilidad e I+D+i de la CNSE ......................... 61
.....6.- La accesibilidad audiovisual de las personas con discapacidad auditiva. Avances normativos
Begoña Gómez Nieto. Responsable del Área de Accesibilidad de FIAPAS ................................. 69
 
 
III.- ACCESIBILIDAD A LAS NUEVAS REDES DE DIFUSIÓN ............. 79
 
 
.....7.- Experiencia de TVC en temas de accesibilidad
Carme Sola. Tv3 ................................................................... 1
.....8.- Tecnologías de subtitulación de recursos audiovisuales para su
publicación en Internet
Fernando Paniagua, Ángel García, José Luis López e Israel González.
Universidad Carlos III de Madrid ............................................. 85
.....9.- Transición de la televisión analógica a la televisión digital: la situación actual del subtitulado para sordos en España
Almudena Pérez Oliveira. Universidad de Vigo ............................. 97
.....10.- Subtitulado en web a partir del subtitulado en teletexto.
Herramienta BSTM
Juan Manuel Carrero, Lourdes Moreno y Beléz Ruiz. Universidad Carlos III de Madrid.
Centro Español de Subtitulado y Audiodescripción (CESyA) ........ 107
 
 
IV.- ACCESIBILIDAD A LOS CONTENIDOS AUDIOVISUALES: SERVICIOS .... 119
 
 
.....11.- Mejorando la calidad de los subtítulos para sordos
Beatriz Torrejón. Experta en subtitulación para sordos y audiodescripción para ciegos ................. 121
.....12.- La actualidad periodística y los informativos en lengua de signos de las televisiones generalistas en Cataluña
Jordi Serrat. Universitat de Vic (UVic). Facultat d’Empresa i Comunicació ............................... 129
.....13.- Criterios de subtitulación para facilitar la comprensión de los dibujos animados
Cristina Cambra, Núria Silvestre y Aurora Leal.
CER. GISTAL. Grupo de Investigación en Sorderas y Trastornos en la Adquisición del Lenguaje.
(Universidad Autónoma de Barcelona) .................................. 145
 
 
V.- SESIÓN DE PÓSTER ..................................................... 151
 
 
.....14.- Criterios para la descripción de imágenes
María Isabel Tercedor, Antonio F. Melero y María de la O Benítez
Universidad de Granada ..................................................... 153
.....15.- Construcción de material audiovisual accesible en el aula de traducción para sensibilizar a futuros traductores
Clara Inés López y Juan Antonio Prieto. Universidad de Granada ... 163
.....16.- Sistemas audiovisuales accesibles en Internet: Un caso práctico
Ángel García, Fernando Paniagua, Israel González y José Luis López
Universidad Carlos III de Madrid .......................................... 179
.....17.- Proyecto ACANTO: Accesibilidad integral a la televisión digital
Carlos Alberto Martín, Javier Arjona, José María Merchán y José Manuel Menéndez.
Universidad Politécnica de Madrid - Grupo de Aplicación de Telecomunicaciones Visuales ([email=G@TV]G@TV[/email]) .. 189
.....18.- IO-Disgital: Comunidad virtual para la promoción de la igualdad de oportunidades de las personas con discapacidad a través de las TIC
Cristóbal Cabeza, Paula Igareda.Universitat Autònoma de Barcelona ........... 205
.....19.- PEDACCE: Una plataforma de educación digital y accesible en web
Lourdes Moreno, Ana Iglesias, Paloma Martínez y Elena Castro
Universidad Carlos III de Madrid y Centro Español de Subtitulado y Audiodescripción (CESyA) ........ 213
.....20.- IRIS: Un sistema de integración de formación sobre materiales audiovisuales subtitulados y autodescritos a partir de fuentes de datos heterogéneas
Elena Castro, Ana Iglesias y Paloma Martínez.
Universidad Carlos III de Madrid. Centro Español de Subtitulado y Audiodescripción (CESyA) ......... 233
.....21.- Usabilidad y accesibilidad para mejorar el posicionamiento web
David Gómez, Alberto Heredia y Sonia Martín.Universidad Carlos III de Madrid ..................... 243
.....22.- Elementos iconográficos en la accesibilidad audiovisual
Francisco Utray, Mónica Souto y Belén Ruiz.Universidad Carlos III de Madrid.
Centro Español de Subtitulado y Audiodescripción (CESyA) ........ 251


Última edición por Admin el Miér Jun 07 2017, 16:16, editado 1 vez
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://signapuntes.8forum.info
Admin
Admin


Cantidad de envíos : 3801
Fecha de inscripción : 18/11/2008

MensajeTema: Re: Accesibilidad a los medios audiovisuales-AMADIS (descargar on-line)   Miér Jun 07 2017, 09:02

Ya que facebook nos recuerda que tal día como hoy compartimos este recurso (en 2011), aprovechamos para revisarlo.
 
El link funciona, así que si os interesa este libro de actas podéis descargarlo o leerlo online.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://signapuntes.8forum.info
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Accesibilidad a los medios audiovisuales-AMADIS (descargar on-line)   

Volver arriba Ir abajo
 
Accesibilidad a los medios audiovisuales-AMADIS (descargar on-line)
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» 2 medios reales de Carlos III que sirvieron de gemelos
» Como descargar y jugar al Need For Speed World
» 700 libros esotericos listos pa descargar
» Descargar Pokemon Online para Android
» Descargar en AvaxHome

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
SIGNApuntes - (lengua de signos) :: BIBLIOGRAFIA, CD's y FILMS :: ESPECÍFICA :: PSICOLOGIA-EDUCACION-FAMILIA-
Cambiar a: