SIGNApuntes - (lengua de signos)

Apuntes sobre la Lengua de Signos y el ejercicio profesional de su interpretación
 
ÍndiceÍndice  BIENVENIDOSBIENVENIDOS  CalendarioCalendario  GaleríaGalería  FAQFAQ  BuscarBuscar  MiembrosMiembros  Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios  RegistrarseRegistrarse  Conectarse  

Volver al

 
Buscar
 
 

Resultados por:
 
Rechercher Búsqueda avanzada
Últimos temas
Navegación
 Portal
 Índice
 Miembros
 Perfil
 FAQ
 Buscar
Temas similares
Foro

Comparte | 
 

 ¿Cuantos ILS hacen falta para...

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
Admin
Admin


Cantidad de envíos : 3719
Fecha de inscripción : 19/11/2008

MensajeTema: ¿Cuantos ILS hacen falta para...    Miér Nov 04 2009, 00:50

Os traigo un post de la sección de humor del blog Intérpretes de ASL/castellano:



Un intérprete debe ser como un pato...




Encontré una cita que me recordó algo que me dijo una colega esta semana en el trabajo. Aquí lo comparto con ustedes:
'Un intérprete debe ser como un pato:
Por encima verse calmado y sereno...
Y bajo la superficie, ¡chapotear como alma que lleva el diablo!'


¿Cuántos intérpretes se necesitan para cambiar una bombilla?



Respuesta A: No te puedo decir, es confidencial.

Respuesta B: Diez. Uno para cambiarla, y nueve para decirle como lo habrían hecho de otra forma.

Respuesta C: Diez. Uno para cambiarla y diez para decir: "Así no es como lo hacemos de donde yo vengo."

Respuesta D: Tres. Uno para cambiarla, otro para dar "feedback" y uno para gritar sugerencias no solicitadas desde la audiencia.

Respuesta E: Depende. Si son intérpretes de VRS, ninguno. ¿Por qué? Pues porque ninguno te va a cambiar una bombilla por menos de $30 la hora.

Adaptado de http://www.theinterpretersfriend.com ; Imágenes de: http://www.dkimages.com y "shadphotos" en Flickr.com


Última edición por Admin el Jue Oct 15 2015, 18:55, editado 1 vez
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://signapuntes.8forum.info
Admin
Admin


Cantidad de envíos : 3719
Fecha de inscripción : 19/11/2008

MensajeTema: Re: ¿Cuantos ILS hacen falta para...    Miér Nov 04 2009, 00:52

Ah, VRS es Servicio de Retransmisión por Video. Por lo que he leído debe ser algo así como una plataforma de teleinterpretación.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://signapuntes.8forum.info
NY152



Cantidad de envíos : 9
Fecha de inscripción : 10/12/2013

MensajeTema: Re: ¿Cuantos ILS hacen falta para...    Mar Dic 10 2013, 03:07

lol!
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: ¿Cuantos ILS hacen falta para...    

Volver arriba Ir abajo
 
¿Cuantos ILS hacen falta para...
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» ¿Cuantos puntos conviene hacer para un saquito de bebe que luego no ceda mucho?
» Aumentos en tejido circular/redondo/infinito...
» [Solucionado] Aumentar caracteres de mensajes
» Mi primer dia fase ataque
» Tubo de frenos (Doble abocardado)

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
SIGNApuntes - (lengua de signos) :: HUMOR-
Cambiar a: